|
Poemas: Pobreza:
Quien vino a menos:
Para quien vino a menos, para quien declinó,
qué difícil aprender el nuevo lenguaje
y los nuevos modos de la pobreza.
¡Cómo habrá de ir a míseras casas ajenas!—
Con cuánta angustia en su corazón deambulará por la calle
y cuando se encuentre ante la puerta, de dónde sacará
fuerza para empuñar la aldaba.
¡Cómo irá agradeciendo la vil necesidad
del pan y del cobijo!
¡Cómo se enfrentará a las frías miradas
que le irán señalando lo que es la miseria!
¡Cómo empezarán ahora sus labios orgullosos
a hablar con mansedumbre
y a humillarse su cabeza altanera!
Cómo escuchar ese lenguaje que a cada palabra
hiere sus oídos —y hacer, al tiempo,
como si no se sintiera,
como si se fuese necio y no se comprendiera.
(Kavafis, 1894)
|
|